Jiahua Energy (600 273): Bulletin (Série)

Code des valeurs mobilières: 600273

Zhejiang Jiahua Energy Chemical Co.

Annonce de progrès concernant le rachat d 'actions

Le Conseil d 'administration de la société et l' ensemble du Conseil d 'administration de la société veillent à ce que le contenu de la présente circulaire ne comporte pas de fausses informations, de fausses déclarations ou d' importantes omissions et assument individuellement et solidairement la responsabilité de l 'authenticité, de l' exactitude et de l 'intégrité de son contenu.

En 2019, la première Assemblée provisoire des actionnaires de Zhejiang Jiahua Energy Chemical Co., Ltd. (ci - après dénommée « la société » ou « l 'énergie Jiahua ») a examiné et adopté des propositions telles que la proposition de loi sur le rachat des actions de la société par le biais d' opérations d 'Appel d' offres centralisées.Utilisation autorisée par la législation et la réglementation, comme les obligations d 'entreprise converties en actions.

本次回购公司股份的资金总额不低于人民币40,000万元，不超过人民币80,000万元；在回购股份价格不超过人民币11元/股的条件下，预计回购股份数量不低于3,636.36万股(占公司总股本的2.54%)，且根据《公司法》及《公司章程》的规定，不超过14,327.31万股(占公司总股本的10%)，具体回购股份的数量以回购期满时实际回购的股份数量为准；本次回购期限为自股东大会审议通过回购股份方案之日起6个月内，即从2019年1月7日至2019年7月5日；回购资金来源为公司自有资金。

Pour plus de détails, la société a publié, le 9 janvier 2019, un rapport sur les rachats d 'actions par enchères centralisées (Bulletin No 2019 - 005) dans le China Securities Journal, le Shanghai Securities Journal, le Securities Times et le site Web de la Bourse de Shanghai.

Conformément aux dispositions pertinentes, l 'état d' avancement du rachat des actions de la société est communiqué comme suit:

Le 16 janvier 2019, la société a racheté pour la première fois 700, 000 actions, soit 0,05% du capital total de l 'entreprise, par le biais d' opérations d 'appel d' offres centralisées, comme indiqué dans le Bulletin des premières rachats d 'actions (Bulletin No 2019 - 006) publié le 17 janvier 2019 sur le site Web de la Bourse de Shanghai.

Au 31 janvier 2019, la société avait acquis 8,119,900 actions, soit 0,57% de son capital total, par le biais d 'opérations d' appel d 'offres centralisées, avec un prix maximum de 9,39 yuan / actions, un prix minimum de 8,72 yuan / actions et des paiements d' un montant total de 73,992,560,64 dollars (hors taxes d 'impression, commissions, etc.).

Je vous en prie.

Zhejiang Jiahua Energy Chemical Co.

2 février 2001

Code des valeurs mobilières: 600273

Zhejiang Jiahua Energy Chemical Co., Ltd.

Le Conseil d 'administration de la société et l' ensemble du Conseil d 'administration de la société veillent à ce que le contenu de la présente circulaire ne comporte pas de fausses informations, de fausses déclarations ou d' importantes omissions et assument individuellement et solidairement la responsabilité de l 'authenticité, de l' exactitude et de l 'intégrité de son contenu.

Zhejiang Jiahua Energy Chemical Co., Ltd. A reçu, le 31 janvier 2019, la décision de la Commission chinoise de contrôle des valeurs mobilières concernant les mesures de mise en garde à l 'encontre de la Jiahua Energy and Chemical Industry Co. Ltd.

Contenu de la décision

"Zhejiang Jiahua Energy Chemical Co., Ltd, Lin Lin:

Le 25 janvier 2018, la société Jiahua Energy Chemical Co., Ltd. (ci - après dénommée « la société ») a publié un projet d 'achat d' actifs importants et d 'opérations connexes (ci - après dénommé « le projet de restructuration ») prévoyant le paiement en espèces d' une participation de 100% de la société mefo Petrochemical Company Ltd.

Dans le cadre de l 'inspection sur place de cette importante restructuration des actifs de la société, le Bureau a constaté les problèmes de communication d' informations suivants dans le projet de restructuration: l 'inexactitude des informations sur la concentration des ventes fournies par les cinq premiers clients de la PIC et dans l' avis de risque, et l 'insuffisance et l' insuffisance des informations sur les parties et les opérations associées dans le projet.

La société a agi en violation de l 'article 2 de la réglementation relative à la divulgation d' informations sur les sociétés cotées en bourse, et la Secrétaire du Conseil d 'administration de l' époque, Lin, a enfreint les dispositions pertinentes de l 'article 3 de la réglementation relative à la divulgation d' informations sur Les sociétés cotées en bourse.

Conformément aux dispositions pertinentes des articles 58 et 59 du Règlement sur la divulgation de l 'information sur les sociétés cotées en bourse, le Bureau a décidé d' adopter des mesures de supervision et de gestion avec une lettre d 'avertissement à l' intention de Lin Lin, Secrétaire du Conseil d 'administration de la société en temps voulu, et de les inscrire au dossier de l' intégrité du marché des valeurs à terme.

Vous devez tirer les leçons qui s' imposent pour améliorer l 'apprentissage de la législation et de la réglementation des valeurs mobilières, réglementer strictement la divulgation de l' information et empêcher que de tels actes ne se reproduisent.

En cas de désaccord avec les mesures de contrôle en vigueur, une demande de révision administrative peut être déposée auprès de la Commission chinoise de contrôle des valeurs mobilières dans les 60 jours suivant la date de réception de la présente décision ou auprès de la Commission dans les six mois suivant la date de réception de la présente décision.

Les tribunaux populaires compétents ont engagé des poursuites.

Les mesures de contrôle et de gestion susmentionnées ne sont pas suspendues pendant la procédure de révision et de recours. »

Deuxièmement, l 'entreprise de mesures correctives et le personnel associé amélioreront l' apprentissage et la compréhension des lois, règlements et règlements pertinents, en se conformant strictement aux prescriptions légales et réglementaires telles que les règles relatives à la divulgation d 'informations par les sociétés cotées en bourse, en sensibilisant davantage à la réglementation et au fonctionnement, En améliorant constamment la qualité de l' information, en préservant les intérêts des entreprises et de tous les actionnaires et en favorisant la santé, la stabilité et le développement durable de l 'entreprise.

Documents de référence: Commission chinoise de contrôle des valeurs mobilières, Commission de réglementation de Zhejiang, décision sur les mesures de mise en garde à l 'encontre de la société Jiahua Energy and Chemical Co.

Je vous en prie.

Zhejiang Jiahua Energy Chemical Co.

2 février 2001