Réglementation Des Sociétés Et Des Bureaux De Représentation En Russie

Une société anonyme enregistrée \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \\\\\\\\\\\

Ces trois documents doivent être traduits en russe et dans le pays de notaire de notaire, d'authentification de service consulaire du Ministère des affaires étrangères, de l'ambassade m'consulaire du Ministère russe du consulat général de Chine ou d'authentification.

russe après la nécessité de gérer des documents: la société, la création d'une résolution de l'Assemblée générale le contrat, les statuts, une demande d'enregistrement à l'adresse légale de la société de fournir par écrit, la garantie

Ces documents devraient être russe de livres, et la Russie notaire de notaire.

en Russie Banque d'ouvrir un compte d'épargne, de notaire et après ce nécessaire a

Sur le compte de capital social doit être stocké de la moitié de la banque dépositaire, besoin de 30 jours pour l'enregistrement à la Banque centrale.

Il peut aussi être fait appel à des investissements en nature, sans avoir à créer de compte d 'épargne, et les biens ou équipements destinés à l' investissement peuvent être exonérés des droits de douane à l 'importation.

L 'enregistrement peut avoir lieu lorsque les documents sont complets (avec l' aide d 'un avocat ou d' une société spécialisée).

Les documents susmentionnés sont pmis au bureau local d 'enregistrement qui, après examen, délivre une licence provisoire d' exploitation dans un délai de trois jours si les documents sont conformes à la législation russe.

La licence est valable pour une période de 30 jours à compter de la date de sa délivrance et, pendant cette période, les formalités ci - après sont nécessaires pour obtenir une licence d 'exploitation officielle: \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

请银行给税务局、养老基金会、医疗保险基金会、就业基金会、警察局、移民局、外交部出具关于公司已开立帐户的证明； 4.到养老基金会注册备案； 5.到医疗保险基金会注册备案； 6.到俄罗斯国际合作与发展署注册，办理公司进出口权，同时公司将被列入俄罗斯企业名录； 7.到许可证局办理公司经营某种商品的经营许可证（部分商品需到有关部委办理，如食品需到农业食品部、药品需到卫生部）； 8.提供公司印章申请及样式； 9.持经营许可证到移民局办理劳动就业批准书； 10持劳动就业批准书到警察局办理登记卡、凭卡办理一年有效的长期居留签证； 11.到俄罗斯外交部领事局注册，取得办理邀请函和多次往返签证的资格。

Après la procédure décrite ci - dessus, une licence d 'exploitation à long terme peut être obtenue auprès du Bureau d' enregistrement.

Il faut 45 jours pour obtenir une licence provisoire et une licence officielle.

13 \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\

Lorsque le capital statutaire est investi en nature, la réception des documents et de la liste des biens est obligatoire; et

Copie de la licence officielle d 'exploitation \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

9. La société bureau national pour la délivrance des certificats d'immatriculation au Registre, à l'Autorité budgétaire doit être enregistrée

Jusqu'à présent, la procédure d'enregistrement est terminée.

trois, une société entièrement personnelles enregistrées prépare des documents ci - après: les statuts de la société, la demande d'enregistrement de l'adresse légale de fournir par écrit, dans une lettre de garantie de la Banque de Russie,

Les documents susmentionnés en Russie notaire de notaire, par l'article 1, quatre documents à l'ambassade russe de la Chine dans la création d'une société pour la lettre, puis enregistrée (qui peut être un avocat de l'entreprise pour aider à gérer ou enregistrés).

Les formalités d 'enregistrement sont les mêmes que pour les coentreprises publiques.

À partir de la date de son enregistrement auprès du Bureau d 'enregistrement, la société en nom propre est tenue de faire rapport tous les trois mois à l' administration fiscale sur ses activités, dont les états doivent lui être communiqués au plus tard 20 jours avant le premier mois du trimestre suivant; la coentreprise est tenue de faire rapport chaque année à l 'administration fiscale.

En cas de non - respect de ce délai, l 'administration fiscale est habilitée à saisir les comptes bancaires de la société.

四、在俄注册公司应注意以下问题： 如果所建公司法定资本超过一亿卢布（旧），不论公司位于俄联邦何地，都应到俄经济部国家注册局登记，少于一亿旧卢布的可在当地注册局注册，如莫斯科注册局，同时应提供以下文件： 1）联邦主体行政部门同意开办合资公司的文件；注册登记卡； 2）俄方注册者注册文件及俄地方财产所有者建立合资公司的决定书； 3）如注册的系燃料能源企业，则需与燃料能源部签定的技术鉴定书；如公司业务与生态环境有关，则需同生态环境保护部签定技术书；如公司法定资本超过5亿卢布，则需同反垄断委员会签定协议。

L'enregistrement de la Russie dans la branche de la société et Co., Ltd deux plus deux promoteurs doit être créé, qui peut avoir un ou plusieurs a lancé

en Russie Banque d'ouvrir un compte pour leurs économies, sous réserve de nationaux de certification et la légalisation des statuts, le compte pour stocker le capital social de la deuxième branche

La Banque de 30 jours pour l'enregistrement à la Banque centrale.

Peut - être pas ouvrir un compte épargne, afin de remplacer un investissement physique, pour des marchandises et les investissements en équipements peuvent être exemptées de droits à l'importation.

Société provisoire après avoir été enregistrée par le Bureau d 'enregistrement trois jours plus tard.

Les fonds déposés sur les comptes d 'épargne peuvent ainsi être pférés.

L 'enregistrement est également effectué auprès des fondations de protection sociale.

Une licence officielle est délivrée dans 45 jours.

v. immatriculées à l'étranger des entreprises étrangères Representative Office Société nationale du Ministère de la justice de la Russie au registre du commerce et de l'industrie et de représentants de la Russie et d'autres unités

1 national du Ministère de la justice, au registre pour les documents suivants et formalités: société étrangère à l'autorité d'enregistrement (lettre de demande écrite; pour les personnes morales, l'en - tête d'écriture, de chefs d'entreprise de signature,

Lettre de demande de contenu comprend le nom de la société, le temps d'établissement, de l'emplacement de la plage de fonctionnement, et une ouverture de représenter et de perspectives commerciales et le développement avec des partenaires commerciaux de la Fédération de Russie, etc.).

Le commerce ou morale étrangers immatriculés d'enregistrement extrait; de la Fédération de Russie dans les statuts; étrangère morale ouvert Representative Office ; décision de la Banque livres pour les personnes morales émis la lettre de crédit; sur les personnes morales auprès de la Fédération de Russie Chef représentant les pouvoirs nécessaires à ; total la procuration du Bureau d'enregistrement pour les formalités d'ouvrir au Représentant personnel de la procuration; Representative Office de réglementation du travail; adresse dans les locaux de représentant prouver (location de logement ou ;) de la preuve que les droits de propriété russe de partenaires commerciaux au moins (2 lettres de recommandation); délivré par l'autorité locale où les personnes morales au nom de locaux preuve en dehors de la région de Moscou (documents; enquête auprès des acheteurs étrangers morales. Le représentant de la Fédération de Russie et des pays inclus dans le registre général des cartes "

fournie au - dessus d'un ensemble complet de documents d'enregistrement, après examen du Bureau d'enregistrement de temps de travail pour 21

étrangers immatriculés après, au nom de la société et des représentants de Secrétariat a le droit: Bureau du personnel diplomatique de service ouvrir un compte au nom de locaux; la Banque nécessaire dans la politique étrangère russe du Ministère de la justice bureau domicile par ; lieu et l'appartement de personnel de l'offre de travail social

Les fonctionnaires peuvent être enregistrés avec le Bureau d'enregistrement individuel, un travail de carte, et par son aide à gérer le personnel et les membres de la famille des visas à entrées multiples.

2, la Chambre de commerce et d'industrie représentant enregistré en Russie, suivantes doivent être fournies par la société responsable de documents: signataire demande écrite par lettre indique le nom de la société, le temps d'établissement, de l'emplacement de la société, les principales activités, conformément à son statut généré par des organes de direction et le Conseil d'administration, avec l'objectif, d'ouvrir un bureau de représentation la partenaire de contact des perspectives de coopération et de développement, de Russie Representative Office adresse, numéro de téléphone et télécopieur de l'entreprise; ; les statuts ou règlement preuve; société enregistrée dans la Fédération de Russie sur la société ouvert un bureau de représentation, les règlements du travail; comprend le Service de l'intérieur de la partie de travail, au nom du principe de et de, Ltd pour la Banque ; la relation entre droits et obligations émis la lettre de crédit; deux partenaires commerciaux russe de bonne réputation de recommandation

à Moscou a Representative Office Bureau de représentation, et, si nécessaire, et dans d'autres endroits ouverts, sous réserve de ratification, à cette fin, il convient de fournir ces 1, 4, 5, 7 énumérés au paragraphe

ces 2, 3, 4, 6 alinéa sont énumérés dans les documents de la Conférence de la Haye de notaire, 1961, ambassades et consulats de la Russie sont nationaux ou internationaux de pays de participer à la Convention de l'autorité de certification de notaire et le russe

société enregistrée conformément à la loi de l'État dans la quasi - par exemple, à l'extérieur de l'ouverture de bureaux de représentation est soumis à l'approbation des autorités nationales, il convient de fournir après authentification de notaire et de ratification, et annexé à la demande

va de l'industrie et du commerce selon la demande de l'activité de l'entreprise, une société étrangère doit à cette offre l'autre

Le représentant qui négocie l 'ouverture d' une représentation au nom de la société doit également présenter une procuration authentifiée.

13 \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

13 \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \\ \\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Le Bureau de représentation local de la société a besoin d 'une lettre de recommandation de la Chambre de commerce et d' industrie locale, en plus des lettres de recommandation de deux partenaires russes fiables.

第五部分 法律法规 第一章 工商登记法 俄联邦现行的有关工商登记的主要法规是1994年7月经俄联邦总统批准的《关于经营活动主体办理国家注册程序的条例》，其主要内容如下： 一、经营活动主体 该《条例》确定的经营活动主体包括： 企业——根据俄联邦法律成立并以法人身份从事经营活动的企业、其他商业组织以及有权从事经营活动的非商业组织； 根据俄联邦法律成立的无限公司； 个体经营者——不以法人身份从事经营活动的俄联邦公民、外国公民和无国籍者。

Le règlement susmentionné ne s' applique pas aux organisations commerciales pour lesquelles des procédures spéciales sont prévues dans les instruments juridiques de la Fédération de Russie, ni aux entreprises créées dans le cadre de la privatisation.

Les documents requis pour l 'enregistrement d' une entreprise sont les suivants: 13 13 \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\• attestation de paiement des impôts nationaux.

Dans le cas d 'une société anonyme immatriculée par l' État, il n 'est pas nécessaire de présenter les statuts de l' entreprise et l 'enregistrement par l' État d 'une organisation non commerciale habilitée à exercer des activités commerciales n' exige pas la présentation d 'une décision ou d' un contrat portant Création de l 'entreprise.

tels que l'entreprise par un fondateur d'établissement de l'entreprise les statuts de l'entreprise peut être considéré comme portant création du fondateur, le

2. L'entreprise par les documents fondateurs représentant l'autorité d'enregistrement ou fondateur de soumettre, par courrier et accompagnée d'une liste de notification d'envoi de courrier électronique d'enregistrement de valeur assurée

sera fondé fondateur de fichier réel à l'autorité d'enregistrement Date de documents ou d'envoyer des fichiers sur une date d'envoi d'entreprises enregistrées est la présentation de documents

conformément à la loi de la Fédération de Russie, gestion de l'entreprise lors de l'enregistrement de documents soumis a satisfait aux exigences suivantes: - - - les statuts de l'entreprise entreprises devraient organiser des formes juridiques contenant, le nom de capital réglementaire, de l'emplacement, de la quantité, de la gestion, du personnel et des procédures des organes de contrôle de la distribution de création et de droit de procédure et de bénéfices, poste les procédures de restructuration et de liquidation des entreprises constituent des procédures, de fonds et de conditions de contenu; - à s'engager dans le droit des entreprises publiques, les entreprises locales et les Activités non commerciales de l'Organisation doit être indiquée dans les statuts de l'entreprise à s'engager dans des activités commerciales